Le lac Ringedalsvatnet , situé à 700 mètres en contrebas de Trolltunga, est artificiel. Ou plutôt, c'est son niveau d'eau qui l'est. C'était à l'origine un lac naturel, mais entre 1910 et 1918, un barrage de 521 mètres de large a été construit en travers de la vallée, faisant monter le niveau de l'eau de plus de 30 mètres. Le barrage est revêtu de granit taillé à la main et surmonté de créneaux, à l'image d'un château médiéval.
Ce réservoir alimente la centrale électrique de Tyssedal. Sa construction a transformé la vallée à jamais. Deux des cascades les plus célèbres de Norvège se jetaient autrefois dans ce lac : Ringedalsfossen, d’une hauteur totale de 420 mètres, et Tyssestrengene, avec plus de 300 mètres de chute libre. Toutes deux constituaient des attractions touristiques majeures au début des années 1900. Aujourd’hui, leurs eaux s’écoulent plutôt à travers des tunnels.
Depuis Trolltunga, on contemple des eaux bleues et calmes, entourées de falaises abruptes. Un paysage magnifique, mais très différent de celui que venaient admirer les touristes victoriens.
