Raundalen est la vallée qui relie Voss aux hautes montagnes autour de Myrdal.
Ce tronçon ne comporte aucune gare importante. Les trains express le traversent sans s'arrêter. En revanche, les trains de banlieue s'arrêtent à des gares telles que Upsete, Mjølfjell et Reimegrend. Il s'agit de petits arrêts desservant les zones de chalets et, parfois, les randonneurs. À Upsete, à 850 mètres d'altitude, se trouve un refuge de montagne accessible uniquement par le train en hiver. La piste cyclable du Rallarvegen passe également par là.
Dans la vallée, la rivière Raundalselvi est l’une des destinations phares de la Norvège pour les sports d’eau vive. Les sociétés de rafting de Voss y organisent des sorties de mai à octobre, avec des rapides de niveau III dans une gorge isolée, loin des routes et de la circulation. Lorsque le niveau de l’eau baisse à la fin de l’été, cette rivière prend le relais de la Strandaelva en tant que site principal de rafting. Les kayakistes viennent du monde entier : les passages techniques sont considérés comme parmi les plus difficiles de Norvège.
La ligne de chemin de fer longe le versant nord de la vallée en altitude, serpentant à travers des tunnels et franchissant des pentes sujettes aux avalanches. Les galeries de protection qui recouvrent les tronçons exposés de la voie ferrée ont été construites pour une bonne raison. Au printemps, les montagnes en amont sont instables : la combinaison d’un terrain escarpé et de fortes chutes de neige fait de ce tronçon l’un des plus difficiles à maintenir ouvert toute l’année.
À l’extrémité ouest, la vallée débouche sur le bassin de Voss . À l’extrémité est, le tunnel de Gravhal permet à la ligne ferroviaire de rejoindre Myrdal et le haut plateau situé au-delà.
